legal matter
英 [ˈliːɡl ˈmætə(r)]
美 [ˈliːɡl ˈmætər]
网络 法律事件; 法律事务; 法律问题
双语例句
- Exercising procedures related to ethics and conduct is not only a risky business; it is also a legal matter, which is why most ethics officers are lawyers.
与道德规范和行为相关的演练程序不仅是一件危险的事情，而且是一件与法律相关的事情，这就是为什么大多数道德行为执行官都是律师。 - If it's a legal matter you need to seek professional advice.
如果这属于法律问题，你就需要进行专业咨询了。 - An Air China spokesman said his company had followed all laws and regulations in its negotiations with East Star and refused to comment on the investigation into Shenzhen Airlines executives because it was a legal matter.
国航发言人表示，该公司在与东星的谈判过程中遵守了各项法律法规，并拒绝就深航高管被调查一事予以置评，表示那是一个法律问题。 - Study on the Legal Matter of Movie and Television Photography and Environmental Protection of China
我国影视拍摄保护环境法律问题研究 - Returning farmland to forest the achievement consolidated stage should pay attention legal matter
退耕还林成果巩固阶段应注意的法律问题 - The Study on the Legal Matter of Continuing Peasant-workers Endowment Insurance
农民工养老保险关系接续转移法律问题研究 - Food Safe Supervision Legal Matter Research in Our Country Through the Milk Powder Affairs
我国食品安全监管制度研究&以奶制品安全的监管为视角 - The Analysis of the Legal Matter in Distributing Water Resource in Northwestern China
我国西北内陆河流域水资源配置法律问题探析 - Self help-A term sometimes used to describe when a person handles a legal matter on their own, without using a lawyer.
自然人不借助律师的帮助，自己处理法律问题。 - Studies the Yuan Dynasty Play from Baogong Flay to the Involved Legal Matter Literature Development
从元杂剧包公戏谈公案剧对公案文学的发展 - This article mainly takes how to correctly solve problems of the real estate dual sales as a center, analyzes to the legal question which involves in the practice of legal matter.
本文主要以如何正确解决不动产二重买卖问题为中心，针对实务所常涉及到的法律问题进行分析讨论。 - For legal aid for civil matters, the legal matter of claiming compensation by the blind, deaf, dumb, minors and senior people for an act of tort is listed in the legal aid scope.
在民事法律援助中，特别将盲、聋、哑、未成年人、老年人追索侵权赔偿的法律事项列为援助范围。 - Official power give someone the right to act on someone else's behalf in legal matter
给予苛人在法律事务方面代表另一人行为的正式权力 - Shareholder on Behalf of Lawsuit System Related Legal Matter Research
股东代表诉讼制度相关法律问题研究 - The law officer advise the government and individual ministry on legal matter.
法律官员向政府和各个部就法律问题提出意见。 - It was a legal matter, he snapped.
他厉声说，这是一个法律问题。 - Lawyer appointed by the state to advise on all legal matter concerning the army
由国家任命，对有关军队法律问题提出建议的律师 - Therefore in the research letter of credit settlement service examines the single related legal matter all has the extremely important theory and the practice significance to China and th.
因此研究信用证结算业务中审单的相关法律问题对中国和世界其它各国都有极其重要的理论和实践意义。 - Its involves the social ethics morals and the legal matter receive people's attention day by day.
其所涉及的社会伦理道德及法律问题日益受到人们的关注。 - Therefor, to improve it certainly is a major legal matter, and also is serious question in judicial practices.
因此，改进并完善商事登记法律制度，既是一个重要的法律问题，也是司法实践中的一个严肃问题。 - It is a legal matter engendered by debts and constitutes the basic system of civil law.
不当得利为债产生的法律事实，构成民法上的基本制度。 - And sustainable development not only is a economic problem but a legal matter.
而可持续发展问题，绝不仅仅是一个经济问题，也同样是一个法律问题。 - Definition, analysis of the characteristics and reveals the extension are three important ways of the accurate grasp of a legal matter. By these ways, we can have comprehensive understanding of the environmental public interest litigation.
准确把握一个法律事物，进行定义、分析特征和揭示外延是三个重要方法，通过这三个方法足以全面认识环境公益诉讼。 - The article analyzes this political and legal matter based on the economic elementary theory and the model.
本文基于经济学的基本理论与模型来分析这一政治法律问题。 - Third, "Shui Hu Zhuan" to descendant involved legal matter chivalry novel creation influence.
《水浒传》对后代公案侠义小说创作的影响。 - The comparative method, rule analysis and case analysis method have been carried on. And this article discuss some elementary theories and the legal matter about the disclosure duty deeply and systematically.
运用比较分析、规范分析和案例分析等研究方法，就告知义务制度的一些基本理论及法律问题进行了较为系统的分析。 - Sex harassment has been not only the moral matter, but also the legal matter.
性骚扰已经不仅仅是道德问题，更是法律问题。 - Our country public enterprise marketability exists the legal matter mainly has two aspects: The concrete legal matter which present carries on the rules and regulations to the public enterprise the legal regime to have the question which and in the public enterprise marketability process faces.
我国公用企业市场化所存在的法律问题主要有两方面：现行的对公用企业进行规制的法律制度所存在的问题和公用企业市场化过程中所面临的具体法律问题。 - From birth day, Antimonopoly Law is not a pure legal matter, which also combines with economic theory very closely.
反垄断法自诞生始就不是一个纯粹的法律问题，它与经济学理论结合得非常紧密。